中港高中''為自己加值!閱出報發力"資訊網

拒絕平庸／江蘇省宜興中學王希

（本資料感謝龍騰文化提供）word下載pdf下載  

　　不由得想起早上過來趕考時瞅見的一家小餐館，名為「風沙渡」。獨這三字，意境全出，那雜亂的店面也彷彿不嫌粗陋，而自有一種粗獷遠的豪情在胸中激蕩了。

　　只是一個招牌，卻可以讓這一家平凡的餐館從一干「某氏餐館」、「某某小吃」中脫穎而出，這就是超越了平庸的力量。

　　不由又想起一群人，他們也曾坐在這考場，也曾為了理想而奮鬥，而他們現在，叫做「蟻族」；他們的住所，叫「蝸居」。當社會的風霜吹涼了熱血抹平了棱角，當學 過的知識沒有用武之地丟棄在腦海盡頭，他們早忘卻了身為高學歷人才的驕傲，沉寂了，平庸了。最可悲的不是身居不足盈尺的斗室，也不是食不裹腹衣不保暖，而 是喪失了理想和追求，只剩下忍讓順從。沒有人生來就是任人踐踏的草芥螻蟻，但如果有一顆甘於平庸甘於卑賤的心，那唯一的歸宿就只是螻蟻。

　　要成為強者，必先有一顆強者之心；要俯瞰平庸的眾生，先必有一股「登臨意」。對，登臨，是辛棄疾「把吳鉤看了，欄杆拍遍，無人會，登臨意」的登臨，是杜甫「會當凌絕頂，一覽眾山小」的登臨。

　　是否有一顆強者之心，一顆超脫平庸的心，是平庸與出眾者的分水嶺。人只是會思想的葦草，最高貴的就是會思想。所以人的高貴來自靈魂，來自思想層面的高貴。有了一顆拒絕平庸的心，終有人會從你眼中的堅定，從你不俗的談吐與緊握的雙拳看出你的不凡。即使結果還是不盡如人意，即使會有「心比天高，命比紙薄」的詆 毀，即使「零落成泥碾作塵」，仍會有「香如故」。

 　　「蟻族」又如何？若心懷鴻鵠之志，俯視那有著優厚境況的燕雀，我堅信：終有一天，能「扶搖而上九萬里」，「朝遊北海暮蒼梧」，攜長風，浩蕩而去。

 　　相信「風沙渡」的主人不會是一個平庸的、世俗的商人吧？如果不是一個來自黃土高原的漢子，也必是腹藏詩書但不得不囿於世俗的文人。否則，怎會有如此豪情、如此透著古韻氣息的招牌？

　　我必去「風沙渡」。酒菜已不重要。小酌後，與老闆相視而笑出門去，我輩豈是蓬蒿人？

      拒絕平庸，世界有你而精彩。

 引經據典：

1.辛棄疾《水龍吟‧登建康賞心亭》

楚天千里清秋，水隨天去秋無際。遙岑遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻。落日樓頭，斷鴻聲裡，江南游子。把吳鈎看了，欄干拍遍，無人會，登臨意。  休說鱸魚堪鱠，儘西風，季鷹歸末？求田問舍，怕應羞見，劉郎才氣。可惜流年，憂愁風雨，樹猶如此！倩何人、喚取紅巾翠袖，搵英雄淚？

【翻譯】

在這長江中下游，一片清淒秋景。河水一直流到天邊，使人更覺這秋景的遼闊。眺望遠山，像美人頭上的玉簪螺髻，更惹人愁恨。我這來到江南的異鄉人，斜陽裏，站在樓上，聽見失群孤雁的叫聲，端詳了抽出的吳鈎，悲憤填胸，禁不住，一次又一次拍着欄干慨嘆：北方的國土，怎能讓敵人永遠佔領呀！這登高遠望的感慨，有誰能領會呢？
不要問我：會不會像張翰，想起家鄉秋天鱸魚的肥美而回去。我也不會像許氾，只顧為個人去買地置屋，因為這樣比起劉備的壯志，實在慚愧。寶貴的時光消逝了，國家仍在危難的風雨中，我忍不住像桓溫那樣慨嘆：樹長大了，人也老了！有哪一個人，替我把侍酒的歌妓叫來，抹去我滿眼的英雄淚水？
2. 杜甫《望岳》

岱宗夫如何，齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。盪胸生曾雲，決眥入歸鳥，會當凌絕頂，一覽眾山小。

【翻譯】

五嶽之首的泰山究竟有多麼雄偉？橫跨齊魯大地，青翠的山巒連綿不斷，一望無際。大自然把天地間的所有神奇與秀美，全都眾集在這座高山之上。高聳的山峰入雲蔽日，乃至山南山北在明睛上竟有早晚之別。山中層雲上浮，飄拂舒展，令人望去，心胸為之激盪不已。竭盡目力，還可看到飛鳥漸漸隱沒於山林之中。總有一天我會登上這高峻的頂峰，把四周矮小的群山盡收眼底。

3.陸游《卜算子‧詠梅》

驛外斷橋邊，寂寞開無主。已是黃昏獨自愁，更著風和雨。
無意苦爭春，一任群芳妒。零落成泥碾作塵，只有香如故。

【翻譯】

當梅花的花朵零落的掉到地上，被來來往往的車輛輾過，化為塵泥。形體雖然已經消失了，空氣中那股芳香的氣味，卻仍然長長久久的留存著。

4. 李白《南陵別兒童入京》

白酒新熟山中歸，黃雞啄黍秋正肥。
呼童烹雞酌白酒，兒女嬉笑牽人衣。
高歌取醉欲自慰，起舞落日爭光輝。
游說萬乘苦不早，著鞭跨馬涉遠道。
會稽愚婦輕買臣，余亦辭家西入秦。
仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人。

【翻譯】

正值秋熟季節，白酒剛釀熟，秋日麥黍成熟，雞正肥美，一片歡欣。僕人倒酒殺雞，小孩嬉鬧。一邊痛飲，一邊高歌，興之所至，起身舞劍，劍光閃閃與落日爭輝。恨不得在更早的時候見到皇帝，表達自己的政治主張，因此跨馬揚鞭，巴不得一下跑完遙遠的路程。就像朱買臣曾被愚婦所蔑視、看不起一樣，我一去長安就會青雲直上。仰天大笑的得意出門，自負自己不是田野中人。